Ajuda do HubLink Estratégia · IC&M

Ajuda do Hub · Mapas de inteligência

Importar um mapa por Excel

Como usar a planilha de importação para criar ou substituir os KITs e KIQs de um mapa.

Montar um mapa nó por nó é razoável para ajustes, mas não para começar. Quando o mapa nasce de um workshop de necessidades de informação, o caminho é importar uma planilha.

O formato da planilha

Uma linha por KIQ, com as colunas:

Coluna Conteúdo
KIT Nome do tópico ao qual a pergunta pertence
KIQ Texto da pergunta
Ordem (opcional) número para ordenar dentro do KIT
Notas (opcional) observação de contexto

KITs são criados a partir dos valores distintos da coluna KIT, na ordem em que aparecem. Não é preciso uma aba separada para eles.

[CAPTURA DE TELA] Trecho da planilha modelo, com colunas KIT e KIQ preenchidas.

Importar

  1. Abra o mapa do projeto e, no painel de administração do mapa, escolha Importar Excel.
  2. Selecione o arquivo .xlsx.
  3. Revise a prévia: quantos KITs e KIQs serão criados.
  4. Confirme.

Atenção: a importação substitui o conteúdo existente do mapa. Ela não mescla. Se o mapa já tem conteúdo que você quer manter, exporte ou complemente pela edição manual em vez de importar.

Depois da importação

O mapa radial já reflete a nova estrutura. Ajustes finos (renomear, reordenar, corrigir redação) são mais rápidos no painel de edição do que reimportando.

Boas práticas

  • Padronize a redação dos KIQs na planilha antes de importar; é mais rápido revisar no Excel.
  • Guarde a planilha final no módulo de Documentos do projeto, como registro do workshop.
  • Faça a importação antes de vincular sinais e evidências ao mapa: substituir o mapa depois quebra vínculos.

Perguntas frequentes

Posso importar duas vezes? Sim, mas cada importação recomeça o mapa.

A planilha aceita mais de um nível abaixo de KIQ? Não. O modelo é de dois níveis.

Erro de leitura do arquivo. Salve como .xlsx limpo, sem células mescladas nem filtros ativos.

  • importação
  • excel
  • KIT
  • KIQ
  • planilha

Atualizado em 2026-08-21

Hub Help · Intelligence maps

Importing a map from Excel

How to use the import spreadsheet to create or replace a map's KITs and KIQs.

Building a map node by node is fine for adjustments, but not for starting. When the map comes out of an information needs workshop, the way in is importing a spreadsheet.

Spreadsheet format

One row per KIQ, with the columns:

Column Content
KIT Name of the topic the question belongs to
KIQ Question text
Ordem (optional) number to sort within the KIT
Notas (optional) context note

KITs are created from the distinct values in the KIT column, in the order they appear. No separate sheet is needed for them.

[SCREENSHOT] Excerpt of the template spreadsheet, with KIT and KIQ columns filled in.

Importing

  1. Open the project map and, in the map administration panel, choose Import Excel.
  2. Select the .xlsx file.
  3. Review the preview: how many KITs and KIQs will be created.
  4. Confirm.

Careful: the import replaces the map's existing content. It does not merge. If the map already holds content you want to keep, export it or extend the map through manual editing instead of importing.

After the import

The radial map already reflects the new structure. Fine adjustments (renaming, reordering, wording fixes) are faster in the editing panel than re-importing.

Good practices

  • Standardise KIQ wording in the spreadsheet before importing; reviewing in Excel is faster.
  • Keep the final spreadsheet in the project's Documents module, as a record of the workshop.
  • Import before linking signals and evidence to the map: replacing the map later breaks links.

Frequently asked questions

Can I import twice? Yes, but each import restarts the map.

Does the spreadsheet support a level below KIQ? No. The model has two levels.

File read error. Save as a clean .xlsx, with no merged cells or active filters.

  • import
  • excel
  • KIT
  • KIQ
  • spreadsheet

Updated on 2026-08-21

Ayuda del Hub · Mapas de inteligencia

Importar un mapa por Excel

Cómo usar la planilla de importación para crear o reemplazar los KITs y KIQs de un mapa.

Armar un mapa nodo por nodo es razonable para ajustes, pero no para empezar. Cuando el mapa nace de un taller de necesidades de información, el camino es importar una planilla.

El formato de la planilla

Una fila por KIQ, con las columnas:

Columna Contenido
KIT Nombre del tema al que pertenece la pregunta
KIQ Texto de la pregunta
Ordem (opcional) número para ordenar dentro del KIT
Notas (opcional) observación de contexto

Los KITs se crean a partir de los valores distintos de la columna KIT, en el orden en que aparecen. No hace falta una hoja aparte para ellos.

[CAPTURA DE PANTALLA] Fragmento de la planilla modelo, con columnas KIT y KIQ completadas.

Importar

  1. Abra el mapa del proyecto y, en el panel de administración del mapa, elija Importar Excel.
  2. Seleccione el archivo .xlsx.
  3. Revise la previsualización: cuántos KITs y KIQs se crearán.
  4. Confirme.

Atención: la importación reemplaza el contenido existente del mapa. No mezcla. Si el mapa ya tiene contenido que quiere conservar, expórtelo o compleméntelo con la edición manual en vez de importar.

Después de la importación

El mapa radial ya refleja la nueva estructura. Los ajustes finos (renombrar, reordenar, corregir redacción) son más rápidos en el panel de edición que reimportando.

Buenas prácticas

  • Estandarice la redacción de los KIQs en la planilla antes de importar; revisar en Excel es más rápido.
  • Guarde la planilla final en el módulo de Documentos del proyecto, como registro del taller.
  • Importe antes de vincular señales y evidencias al mapa: reemplazarlo después rompe los vínculos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo importar dos veces? Sí, pero cada importación reinicia el mapa.

¿La planilla acepta un nivel debajo de KIQ? No. El modelo es de dos niveles.

Error de lectura del archivo. Guarde como .xlsx limpio, sin celdas combinadas ni filtros activos.

  • importación
  • excel
  • KIT
  • KIQ
  • planilla

Actualizado el 2026-08-21